Le numérique au service de l'humain. L'humain créateur du numérique. Tout un nouveau monde de "Possibles" observé, critiqué, testé et discuté avec un éveilleur du web.
vendredi 7 juin 2013
Think Global, Act Local around the world. #TGAL
Et pour partager cet état d'esprit avec le plus d'humains de culture différentes possibles, à proximité ou aux 4 coins de la planète, je vous invite dans une co-construction en réseaux de la traduction de cette expression ancienne dont le 21 ieme siècle amplifie l'efficacité.
Liste des traductions
En Français, je dirai : pensez globalement, agissez localement.
....
....
Ajouter vos traductions dans votre langue native ou celle que vous avez apprise. Je compléterai la liste de vos propositions.
Profitez de vos espaces numériques habituelles pour comme ici, lancer des discussions ou y participer et dialoguer auteur du sens et des nouveaux possibles de cette expression. Ajouter le tag #TGAL pour vous retrouver sur le web et vous rencontrer. Et pour former un cercle inter blogs postez un lien.
#LaForceDesMots #ForceDesConcepts
#Forces2.0
#ÉnergieHumain2.0
Merci de montrer des exemples dans votre pays. Thank you to show examples in your country. Vielen Dank an Beispielen in Ihrem Land zu zeigen. Grazie a voi per mostrare esempi nel vostro paese. Σας ευχαριστώ για να δείξει παραδείγματα στη χώρα σας. Gracias a mostrar ejemplos de su país. Obrigado para mostrar exemplos de seu país. Hvala pokazati primere v vaši državi.
***
Think globally, act locally
lundi 11 mars 2013
Le passeport virtuel : l'éloge du 3 ieme support
L'éloge du 3 ieme support.
...Nos complexités viennent d'une crise de l'écrit. Les lois se multiplient, enflent le journal officiel. La page se trouve à bout de course. Il faut changer. L'informatique permet ce relais...
...hors la vitesse électronique évite les lenteurs des transports réels et la transparence du virtuelle annule les chocs aux intersections, donc les violences qu'elles impliquent. Que la complexité ne disparaisse pas. Elle croit et croîtra parce que chacun profite du confort et de la liberté qu'elle procure. Elle caractérise la démocratie. Pour en réduire le coût il suffit de le vouloir....
...la mise au point d'un logiciel idoine pour un passeport virtuel et valable pour toutes les données personnelles et publiables, peut demander quelques mois pas plus. Il faudra bien un jour placer sur une nouvel et unique support l'ensemble de ses données...
Extrait page 70 du livre de Michel Serres