J'ai envie ce matin de mettre à l'honneur et en lumière le mot le plus magique inventé par les hommes : Bonjour (4). Je vais ajouter chaque jour des langues parmi 70. Vous pouvez décider de contribuer au projet inter culturels en ajoutant la vôtre, de naissance ou apprise.
Liste du mot "Bonjour" dans plus de 70 langues (1) (2) Le (C) indique qu'un internaute à publié une réponse.
1 - Hallo
2 - Përshëndetje
3 - Hallo
4 - Hello
5 - مرحبا -
السلام عليكم
6 - Բարեւ Ձեզ
7- Salam - Salam alikoum madame. Salam alikoum monsieur
8 - Kaixo
9 - হ্যালো
10 - Прывітанне
11 - Halo
12 - Здравейте
13 - Hola - Dia (C)
14 - Hello
14 - 你好
15 - 안녕하세요
16 - Bonjou
17 - Bok
18 - Hej
19 - ¡Hola
20 - Saluton
21 - Tere
22 - Hei
23 - Bonjour
24 - Ola
25 - Helo
26 - მიესალმები
27 - Γεια σας
28 - હેલો
29 - שלום- boker tov, erev tov, leila tov !
30 - नमस्त
31 - nyob zoo
32 - helló
33 - halo
34 - dia duit - Irlandais
35 - halló
36 - Ciao - Buongiornio (C) - Italien
37 - こんにちは
38 - Hello
39 - ಹಲೋ
40 -
41 - ສະບາຍດີ
42 - salve Latin
43 - sveiki
44 - Здраво
45 - Hello - Malaisien
46 - Hello - Maltais
47 - हॅलो
48 - Hallo - Hoi - Néerlandais
49 - Hallo - Norvégien
50 - سلام
51 - Halo - Polonais
52 - Olá - Dia (C) - Portugais
53 - Alo - Roumain
54 - Привет
55 - Здраво
56 - Ahoj
57
58
.....
.....
71 - Chào
72 - העלא
Liste en création permanente. Chaque jour j'ajouterai de nouvelles langues. Si vous pratiquez d'autres bonjours (5) dans votre vie passée ou présente dans votre ville, partagez les avec nous en commentaires.
Si vous connaissez des variables de Bonjour dans le monde utilisez dans le quotidien où dans certaines villes ou régions du monde, montrez les nous en commentaires. Je compléterai la liste.
Le bonjour dans les langues du Top10 des pays visiteurs du blog : Hi, Bonjour, Привет, Привіт, مرحبا, ¡Hola (3)
Ptitjeu2.0. Je vous invite à retrouver la langue correspondante au numéro et partager vos réponses dans l'espace commentaire. (3) Cet article est web propulser sur l'international.
Comment dites vous Bonjour dans votre ville ? How do you say Hello in your city? Wie kann man sagen, hallo in Ihrer Stadt? Come si dice Ciao nella tua città ?. 당신은 당신의 도시에서 안녕하세요 어떻게 말합니까 ?. Come si dice Ciao nella tua città ? Hogy mondják Üdvözöllek a városban ? Как се казва Hello във вашия град? आप अपने शहर में हैलो कैसे कहते हो
The word hello in more than 70 languages.
(1) classé par ordre alphabétique
(2) usage 2.0 de Google Translate. Pour tous vos besoins professionnels je vous conseille de faire appel aux professionnels de la traduction, de la communication, du commerce et du droit international.
(3) le blog est visité par plus de 20 pays. Top10 des pays France, États-Unis, Russie,Allemagne, Canada, Royaume-Unis, Belgique, Ukraine, Émirats arabes unis et Espagne.
(4) l'article traduction des #Bonjour est une action du projet #NRVH : les nouvelles routes virtuelles des Humains
(5) Un PtitJeu pour les aigles de la rédaction. Trouvez les coquilles laissés intentionnellement dans ce espace de co-construction.
