Depuis que l'internet connecte les humains entre eux (1) chacun peut découvrir de chez lui la richesse de chaque culture dans chaque région et pays de la planète. Et avec des outils 2.0 montrer la sienne au monde entier.
A l'occasion des fêtes de la fin de l'année 2013, je vous invite à partager en commentaires les différentes manières de souhaiter un "Joyeux Noël" dans les différentes cultures des régions, des pays où vous êtes née, là où vous vivez ou encore dans les lieux que vous avez visité.
Français : joyeux Noël
Chtimi
Picard
Alsacien
Lorrain
Champenois
Bourguignon
Bourbonais
Berrichon
Franc-comtois
Jurassien
Savoyard : Bouna Shalande
Lyonnais
Dauphinois
Provençal Alpin
Provençal : Bon Nouvè
Nissard : Bouòni Calena
Corse
Occitan : Bon Nadal
Languedocien
Forezien
Auvergnat
Limousin
Catalan
Béarnais
Basque
Gascon
Saintongeais
Poitevin
Angevin
Tourangeau
Gallo
Breton : Nedeleg laouen
Normand : Bouon Noué
Cauchois
Parisien
Orléanais
Anglais : happy Christmas
Wallon : Djoyeus Noyè
Portugais : Feliz Natal
Génois : Bun Dênâ
...
... merci de corriger si vous trouvez une erreur.
Je compléterai la liste suivant vos proposition des régions de France, de Francophonie et de monde. Si vous connaissez des variantes dans une même langue, ajoutez les. Merci.
♡ Les organisations des langues régionales en France
(1) déjà plus de 3 milliards d'humains connectés, bientôt 5 avec la convergence informatique et internet vers le mobile et plus grâce aux projets Google et Facebook d'égalité des accès à tous à internet
Sources : L'étymologie de Noël dans plusieurs langues.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
merci pour ce commentaire. Bonne journée.